Содержание
Чтобы удовлетворить предпочтения самых притязательных меломанов, подразделение Pioneer Home Entertainment разработало новый компактный цифровой аудиоплеер, отвечающий всем современным требованиям. Небольшая по размеру (63 [Ш] х 94 [В] х 15 [Г] мм), эта модель открывает множество возможностей перед всеми любителями музыки – от рядовых слушателей до аудиофилов. Плеер поддерживает воспроизведение потока DSD с частотой до 5,6 МГц, форматы FLAC и WAV в качестве 192 кГц / 32 бита, а также передискретизацию сжатых аудиоформатов и потокового аудио, что позволит насладиться высочайшим качеством звука.
XDP-30R оснащен двойным ЦАП SABRE от ESS и усилителями для наушников, симметрично расположенными на печатной плате, благодаря чему модель проигрывает музыку на качественно новом уровне. Помимо стандартного 3,5-мм разъема для наушников, плеер также имеет 4-штекерный 2,5-мм разъем для балансных наушников, обеспечивающий прекрасное звучание, ранее не доступное для таких компактных моделей. Поддержка стандартного мостового выхода и активного управления земляной шиной делает звук действительно сбалансированным. Плеер имеет 16 Гб встроенной памяти и два порта для карт microSD до 200 Гб каждая; таким образом, в общей сложности на XDP-30R можно хранить до 416 Гб контента. В свою очередь, встроенные Wi-Fi- и Bluetooth-адаптеры открывают доступ к онлайн-сервисам и воспроизведению музыки из целого ряда устройств.
Высокое качество звука не только в форматах высокой четкости, но также для сжатых форматов и потокового аудио
- Лучшее качество воспроизведения музыки с поддержкой DSD (до 5,6 МГц), а также FLAC и WAV (192 кГц / 32 бита).
- Передискретизация сжатых аудиоформатов до 192 кГц / 32 бита.
- Отдельные частоты для обоих типов аудиоформатов – 44,1 кГц и 48 кГц.
- Двойной ЦАП SABRE от ESS Technology (ES9018C2M) вкупе с усилителями SABRE 9601K создает звучание наилучшего качества – динамичное и вместе с тем четкое, с отличным соотношением сигнал/шум.
- Предусмотрен балансный выход, работающий в двух режимах. Помимо стандартного мостового, имеется выход с т.н. активным управлением земляной шиной (выход каждого ЦАПа соединен с земляной шиной только своего – левого или правого – канала, что позволяет избавиться от искажений и расширить звуковую сцену).
- Чтобы уменьшить влияние цифровых шумов на цепи обработки аудиосигнала, узел ЦАПа/усилителя и БП размещены отдельно.
Полностью алюминиевый корпус
Все детали плеера выверены до микрон, чтобы обеспечить устройству максимальную компактность.
Балансный выход для превосходного качества звучания
Полный комплект опций для настройки звука
Интерфейс, управляемый одним пальцем
Удаленное управление через Pioneer DuoRemote
Управлять XDP-30R можно даже не держа его в руках – с помощью смартфона, совместимого с Bluetooth Low Energy. Приложение позволяет запускать и останавливать воспроизведение, перематывать треки, изменять уровень громкости и т.д. Pioneer DuoRemote доступно для устройств на iOS и Android на AppStore и GooglePlay соответственно.
Astell&Kern AK70
Бюджетный по меркам Astell&Kern плеер AK70, впервые продемонстрированный на CE Week в июне прошлого года, занял в модельном ряду место между AK Jr и AK300. При стоимости около 40 000 рублей аппарат способен предложить не только интересный фирменный дизайн и отличное для своего класса качество звукопередачи, но и широкий набор полезных функций.
реклама
Аппарат построен на ЦАПе Cirrus Logic CS4398, позволяющем воспроизводить PCM-файлы с разрешением до 24 бит/192 кГц или DSD 64/128, правда, с преобразованием в PCM.
На момент выхода AK70 выпускался только в цвете «светлая мята», но не так давно в продажу поступила лимитированная серия в черном исполнении. Корпус плеера изготовлен из алюминия и получил на правой части передней панели небольшой скос для удобного расположения большого пальца.
Из физических органов управления присутствуют размещенные слева кнопки воспроизведения и регулятор громкости, установленный справа. Для доступа к остальным функциям предназначен качественный 3.3-дюймовый сенсорный AMOLED-дисплей. Объем встроенной памяти составляет 64 Гбайт. Слот MicroSD один. Подключение наушников осуществляется через 2.5 мм балансный выход или 3.5 мм небалансный, совмещенный с линейным.
Astell&Kern, как всегда, не раскрывает данных об используемых в усилительном тракте компонентах, ограничиваясь лишь информацией о выходном напряжении – 2.3 В (RMS) и сопротивлении: 1 Ом — баланс, 2 Ом — небаланс. Плеер обладает хорошей детализацией и традиционным для производителя нейтральным звучанием с несколько яркими верхами.
реклама
Pioneer XDP-30R
На сегодняшний день в ассортименте Pioneer есть три портативных Hi-Fi плеера: XDP-100R, XDP-300R и XDP-30R. Первый из них, по современным меркам, уже неоправданно велик, представленный в начале года флагман XDP-300R несколько компактнее, но стоит около 70 000 рублей. Оптимальным вариантом среди них может стать анонсированная весной модель XDP-30R.
Новинка выполнена в наиболее миниатюрном среди рассмотренных конкурентов корпусе с габаритами 63 x 94 x 15 мм, предлагает схожую с флагманом схемотехнику, стоит 50 000 рублей и неплохо звучит. Плеер получил полностью балансный тракт, построенный на двух ЦАПах Sabre ES9018C2M и двух усилителях ESS9601K. Частота дискретизации для конверторов задается парой тактовых генераторов. Максимальное разрешение проигрываемых PCM-файлов способно достигать 32 бит/192 кГц, DSD — DSD128. В будущих прошивках заявлена поддержка MQA.
Выходная мощность при балансном подключении (2.5 мм разъем) с нагрузкой 32 Ома составляет 150 мВт на канал, при небалансном (3.5 мм разъем) — 75 мВт. Примечательно, что линейные выходы совмещены как с небалансным, так и с балансным, цифровых же выходов у устройства нет ни одного.
Внешне XDP-30R похож на AK70: металлический корпус со скосом под большой палец с утопленным колесом громкости, размещенные на левой грани кнопки управления воспроизведением, выходы с кнопкой включения сверху и сенсорный экран спереди, только с несколько меньшей диагональю (2.4 дюйма против 3.3 у A&K). Присутствуют в плеере и беспроводные модули Wi-Fi и Bluetooth (без aptX), а вот про функцию USB-ЦАП японцы почему-то забыли. Встроенной памяти у аппарата всего 16 Гбайт, зато слотов для карт MicroSD целых два.
Интересным решением является организация дистанционного управления со смартфона. Установив приложение Pioneer DuoRemote, можно не только переключать треки и выбирать громкость, не доставая плеер из кармана, но и создавать плейлисты, пользуясь более удобной виртуальной клавиатурой. Время работы от одного заряда способно достигать пятнадцати часов. Звучание у XDP-30R мягкое и хорошо сбалансированное.
iBasso DX200
Завершает наш обзор флагман одного из пионеров портативного Hi-Fi — компании iBasso, предлагаемый сегодня по цене чуть более 50 000 рублей. Плеер получился несколько массивнее конкурентов. Не последнюю роль играют в этом и сменные усилители, фиксируемые в нижней части корпуса парой винтов.
Как и в XDP-30R или AK70, разработчики старались оснастить устройство по максимуму, поэтому на борту присутствуют беспроводные модули Wi-Fi (с DLNA) и Bluetooth (без aptX), балансный, небалансный и линейный выходы, коаксиальный, с помощью комплектного переходника превращающийся в оптический, и, конечно же, функция USB-ЦАП.
Преобразователь построен на двух восьмиканальных чипах ESS Sabre 9028, за точность передачи звука, поступающего с порта USB, отвечает контроллер XMOS. Присутствует и пара тактовых генераторов Accusilicon.
реклама
Плеер выполнен в алюминиевом корпусе, в правой верхней части которого размещена металлическая накладка, защищающая регулятор громкости. На нее же вынесены кнопки управления воспроизведением. Большую часть передней панели занимает 4.2-дюймовый IPS дисплей хорошего качества. Предусмотрено два вида интерфейса: чистый Android 6.0 или фирменный плеер Mango. В официальных прошивках отсутствует поддержка Google Play, зато в неофициальных — пожалуйста.
DX200 способен воспроизводить PCM-файлы с разрешением до 32 бит/384 кГц или DSD до DSD512, для хранения которых выделено 64 Гбайта встроенной памяти, расширяемые картой MicroSD. Поставляемый в штатной комплектации усилительный модуль AMP1 способен обеспечить на небалансном выходе при нагрузке 32 Ом мощность в 280 мВт, увеличивающуюся на балансном до 1.1 Вт. Для желающих изменить характер звука выпускаются опциональные модули AMP2 (небалансный) или AMP3 (балансный).
Несмотря на достаточно большую емкость аккумулятора, составляющую 4 400 мА/ч, работает аппарат в среднем около семи часов. Звучание DX200 в паре с AMP1 можно охарактеризовать как нейтральное, но при этом массивное и несколько суховатое, а бас – быстрый и глубокий.
Заключение
Последними трендами в сегменте портативных Hi-Fi плееров можно считать появление балансных выходов и переход от физических органов управления к сенсорным экранам, что особенно заметно в среднеценовом сегменте.
реклама
Если сравнивать рассмотренные модели между собой, то среди недорогих представителей The Bit Opus #1 и Luxury & Precision L3 обладают более нейтральной подачей, но у первого слегка расширена сцена, а у второго детальнее верха, но низкая выходная мощность. FiiO X5 на их фоне выглядит несколько мягким и сглаженным, а Cayin i5 – чуть более агрессивным.
Среди аппаратов подороже к максимально аналитическому звучанию тяготеет iBasso DX200, Astell&Kern AK70 также нейтрален, но немного поярче. Cowon Plenue M2, VentureCraft Soundroid VALOQ и Pioneer XDP-30R предлагают музыкальную подачу, каждый со своим характером, формируемым различными моделями ЦАПов и схемотехникой. VALOQ при этом выигрывает по возможности модификации, но проигрывает по автономности. Pioneer более компактен и предлагает два слота для карт памяти, а Cowon снабжен функцией USB-ЦАП и оптическим выходом, но у него нет балансной схемы усиления.
Измените свое звучание. Измени свою жизнь.
Ощутите себя на концерте во время поездки в поезде. Улетите в космос, не покидая своего рабочего стола. Купите XDP-30R, подключите к нему свои наушники и окунитесь в океан звука. Окутывая вас звучанием плотнее, чем многие дорогостоящие стереосистемы, компактный XDP-30R раскрывает удивительные слои детализации в музыке, расширяя звуковую палитру, улучшая различение инструментов и наполняя ритм непреодолимой энергией. Прослушайте свои любимые песни, словно в первый раз, и оцените свежим взглядом музыку, которую любите. Огромное хранилище и продуманный интерфейс делают этот плеер практичным. Он оборудован технологией Wi-Fi® для потоковой передачи по требованию, а его спаренные Ц/А преобразователи SABER и усилители обеспечивают сбалансированный выходной сигнал. XDP-30R удовлетворит даже аудиофила, хотя он также идеально подходит и для тех, кому интересно просто услышать, насколько хорошо могут звучать их наушники.
Делаете ли вы лишь первые шаги в отношении звучания высокого разрешения или являетесь ли уже опытным пользователем, ожидайте безупречного воспроизведения любого формата. XDP-30R поддерживает декодирование формата DSD с частотой дискретизации 5,6 МГц; воспроизводит файлы форматов FLAC, WAV, ALAC и AIFF с частотой до 192 кГц/32 бит, а также совместим с форматом MQA и после последующего обновления прошивки. Выбираемая функция повышения частоты преобразовывает файлы с низким разрешением до уровня 192 кГц/32-бит, добиваясь при этом практически истинного звучания высокого разрешения. Звучание в формате Lossless генерируется плавно, а сам плеер отлично справляется со сжатым звуковым форматом. Добавьте TIDAL и TuneIn (другие сервисы ожидаются), и ваши музыкальные горизонты расширятся еще больше.
Среди наиболее производительных из доступных цифро-аналоговых преобразователей SABER ES9018C2M выполнен в спаренной конфигурации с двумя усилителями SABER ESS9601K. Обслуживаемый индивидуальными конденсаторами каждый канал симметричен для выравнивания путей прохождения сигнала. Данная конструкция способствует прозрачному воспроизведению и обеспечивает необычайные уровни детализации на просторной звуковой палитре. Растворись в музыке; ощути в трехмерном пространстве вокруг себя каждый инструмент.
Зависевший прежде от настроек для настольных наушников, сбалансированный выходной сигнал генерируется при помощи 2,5-миллиметрового (3/32-дюймового) 4-полюсного разъема. Вы можете выбрать BTL, который усиливает мощность возбуждения, либо ACG, стабильный режим, который выдает напряженный и четко выраженный низкочастотный звук. ACG повышает общую четкость и пространственную размерность. Сбалансированный выходной сигнал устраняет перекрестные помехи и улучшает стереофоническое разделение.
Тактовые механизмы синхронизируют хронирование передаваемых между устройствами данных. Чем лучше тактовый генератор, тем лучше звук. XDP-30R оборудован двумя тактовыми генераторами, один из которых обнаруживает сигналы с частотой 44,1 кГц, масштабируя их до уровня 88,2 кГц/176,4 кГц, а второй обрабатывает сигналы с частотой 48 кГц и повышает дискретизацию до максимальной частоты 192 кГц. Обнаружение происходит автоматически. В результате получается чистый звук без дрожания.
Управляйте XDP-30R при помощи своего смартфона. Бесплатное приложение Pioneer DuoRemote, используя маломощный канал Bluetooth, сообщает смартфон с протоколом доступа к данным DAP, так что вам не нужно жонглировать устройствами в переполненном общественном транспорте. Держите устройство с протоколом DAP в сумке или кармане, используя для управления громкостью и выполнения операций воспроизведения, в числе которых воспроизведение/пауза, пропуск, сканирование, перемешивание и повторение, свой телефон. Данное приложение также отлично подходит для ввода паролей Wi-Fi либо создания плейлистов с использованием смарт-клавиатуры, которая поддерживает множество языков, на которые запрограммирован графический интерфейс проигрывателя. (Примечание: Мобильные устройства требуют поддержки маломощного (ММ) канала Bluetooth. О требованиях со стороны устройства и ОС узнайте в App Store или Google Play™.)
Компания Pioneer, доминирующая в вопросах, касающихся интуитивно понятных, прекрасно представленных интерфейсов для аудио-видео компонентов, буквально сводит с ума оригинальным управляемым большим пальцем сенсорным дизайном. Акцент сделан на быстроте навигации по музыкальным библиотекам, без ненужных помех, что является большим преимуществом даже при очень толстых пальцах.
Встроенный модуль Wi-Fi с частотой 5 ГГц/2,4 ГГц позволит вам беспрерывно осуществлять потоковую передачу данных с меньшим числом выпадений и меньшим количеством сбоев. Если говорить о выводе данных, то Bluetooth позволяет с легкостью транслировать вашу коллекцию на стереосистему или hi-fi систему. Оба разъема для наушников служат в качестве линейных выходов: один – для несбалансированных соединений, один – сбалансированный для совместимого оборудования.
Делаете ли вы лишь первые шаги в отношении звучания высокого разрешения или являетесь ли уже опытным пользователем, ожидайте безупречного воспроизведения любого формата. XDP-30R поддерживает декодирование формата DSD с частотой дискретизации 5,6 МГц; воспроизводит файлы форматов FLAC, WAV, ALAC и AIFF с частотой до 192 кГц/32 бит, а также совместим с форматом MQA и после последующего обновления прошивки. Выбираемая функция повышения частоты преобразовывает файлы с низким разрешением до уровня 192 кГц/32-бит, добиваясь при этом практически истинного звучания высокого разрешения. Звучание в формате Lossless генерируется плавно, а сам плеер отлично справляется со сжатым звуковым форматом. Добавьте TIDAL и TuneIn (другие сервисы ожидаются), и ваши музыкальные горизонты расширятся еще больше.
Среди наиболее производительных из доступных цифро-аналоговых преобразователей SABER ES9018C2M выполнен в спаренной конфигурации с двумя усилителями SABER ESS9601K. Обслуживаемый индивидуальными конденсаторами каждый канал симметричен для выравнивания путей прохождения сигнала. Данная конструкция способствует прозрачному воспроизведению и обеспечивает необычайные уровни детализации на просторной звуковой палитре. Растворись в музыке; ощути в трехмерном пространстве вокруг себя каждый инструмент.
Зависевший прежде от настроек для настольных наушников, сбалансированный выходной сигнал генерируется при помощи 2,5-миллиметрового (3/32-дюймового) 4-полюсного разъема. Вы можете выбрать BTL, который усиливает мощность возбуждения, либо ACG, стабильный режим, который выдает напряженный и четко выраженный низкочастотный звук. ACG повышает общую четкость и пространственную размерность. Сбалансированный выходной сигнал устраняет перекрестные помехи и улучшает стереофоническое разделение.
Тактовые механизмы синхронизируют хронирование передаваемых между устройствами данных. Чем лучше тактовый генератор, тем лучше звук. XDP-30R оборудован двумя тактовыми генераторами, один из которых обнаруживает сигналы с частотой 44,1 кГц, масштабируя их до уровня 88,2 кГц/176,4 кГц, а второй обрабатывает сигналы с частотой 48 кГц и повышает дискретизацию до максимальной частоты 192 кГц. Обнаружение происходит автоматически. В результате получается чистый звук без дрожания.
Управляйте XDP-30R при помощи своего смартфона. Бесплатное приложение Pioneer DuoRemote, используя маломощный канал Bluetooth, сообщает смартфон с протоколом доступа к данным DAP, так что вам не нужно жонглировать устройствами в переполненном общественном транспорте. Держите устройство с протоколом DAP в сумке или кармане, используя для управления громкостью и выполнения операций воспроизведения, в числе которых воспроизведение/пауза, пропуск, сканирование, перемешивание и повторение, свой телефон. Данное приложение также отлично подходит для ввода паролей Wi-Fi либо создания плейлистов с использованием смарт-клавиатуры, которая поддерживает множество языков, на которые запрограммирован графический интерфейс проигрывателя. (Примечание: Мобильные устройства требуют поддержки маломощного (ММ) канала Bluetooth. О требованиях со стороны устройства и ОС узнайте в App Store или Google Play™.)
Компания Pioneer, доминирующая в вопросах, касающихся интуитивно понятных, прекрасно представленных интерфейсов для аудио-видео компонентов, буквально сводит с ума оригинальным управляемым большим пальцем сенсорным дизайном. Акцент сделан на быстроте навигации по музыкальным библиотекам, без ненужных помех, что является большим преимуществом даже при очень толстых пальцах.
Встроенный модуль Wi-Fi с частотой 5 ГГц/2,4 ГГц позволит вам беспрерывно осуществлять потоковую передачу данных с меньшим числом выпадений и меньшим количеством сбоев. Если говорить о выводе данных, то Bluetooth позволяет с легкостью транслировать вашу коллекцию на стереосистему или hi-fi систему. Оба разъема для наушников служат в качестве линейных выходов: один – для несбалансированных соединений, один – сбалансированный для совместимого оборудования.