Чтобы отправить денежный перевод по Системе Вестерн Юнион (Western Union), необходимо посетить выбранный Вами для отправки денег банк и заполнить бланк Western Union (Вестерн Юнион) — "Заявление для отправления денег". При себе необходимо иметь действительный документ, удостоверяющий личность (паспорт) и Золотую Карту «Western Union » (при ее наличии).
Большинство пунктов Вестерн Юнион использует безбланковую технологию — вся требуемая для осуществления перевода информация предоставляется клиентом устно или заполняется краткая форма бланка Western Union, в незначительном числе пунктов Вам могут предложить заполнить бланк- анкету "Заявление для отправления денег".
"Заявление для отправления денег" — это типовой бланк Western Union (Вестерн Юнион) по переводам, и во всех банках и почтовых отделениях России, которые осуществляют этот вид переводов, он узнаваемо одинаков.
Итак, бланк Western Union всегда имеется в наличии в пунктах переводов и выглядит так:
При заполнении бланка Вестерн Юнион необходимо соблюдать следующие общие требования:
- Весь текст заполняется заглавными печатными буквами на русском или английском языке;
- А «Имя, отчество» и «Фамилия» как в разделе отправителя, так и в разделе получателя заполняются заглавными латинскими буквами. Если Вы не помните латинский алфавит, то практически в каждом пункте перевода вам могут предоставить таблицу соответствия русских букв латинским. Имя получателя должно совпадать по написанию с именем, указанным в его документах, удостоверяющих личность.
- Дополнительная услуга предоставляется за отдельную плату, и прежде чем заполнять этот раздел уточните тарифы по ней.
- Правая часть бланка клиентом не заполняется, а заполняется только банком или почтовым отделением.
При заполнении бланка на отправление перевода Вестерн Юнион необходимо соблюдать и требования по заполнению отдельных полей:
- В поле «№ карточки» печатными цифрами заполняется индивидуальный номер Золотой Карты «Western Union », владельцем которой является отправитель средств. Данное поле заполняется только теми клиентами, которые систематически осуществляют переводы по данной системе и оформили Карту Western Union Gold Card (Золотую Карту Western Union)
- В поле «Сумма/Amount» — указывается сумма перевода цифрами и валюта перевода прописью (рубли, доллары);
- В поле «Улица/Street» — при отправлении перевода за границу данные по получателю можно не заполнять;
- В поле «Страна, город получателя» указывается страна и город нахождения получателя денег, куда и требуется отправить перевод. Сведения в поле «Страна, город пребывания», как правило, совпадают со сведениями в поле раздела получателя «Адрес, страна, город». Если данные не совпадают, т.е. получатель денег находится в командировке или длительное время проживает не по месту своего постоянного проживания (прописки), то банку необходимо будет предъявить оформленное в установленном порядке командировочное удостоверение, либо временную регистрацию по месту пребывания. До заполнения данного поля проверьте наличие в нужном вам городе пунктов выдачи переводов;
- В поле «Сумма прописью» — пишется сумма прописью и вид валюты;
- В поле «Имя, отчество» и «Фамилия» раздела «Получатель», данные заполняются заглавными латинскими буквами в строгом соответствии с написанием их в документе, удостоверяющем личность. При неверном написании, перевод могут не выдать, и отправителю придется посетить пункт, из которого перевод отправлен, и внести в бланк перевода соответствующие исправления. При отправлении перевода ответственность за правильное написание имен получателя и отправителя несет отправитель. Имена и фамилии указываются в соответствии с записью в паспорте.
- В поле «Имя, отчество» и «Фамилия» раздела «Отправитель», данные заполняются заглавными латинскими буквами в строгом соответствии с написанием их в документе, удостоверяющем личность.
- В разделах «Получатель» и «Отправитель» в поле «Телефон» необходимо указывать свой номер телефона для связи.
- Заполнение полей «Контрольный вопрос» и «Ответ» в Системе денежных переводов Вестерн Юнион предусмотрены только для нестандартных ситуаций, когда получатель не сможет подтвердить свою личность (например, из-за утери удостоверения личности), поэтому эти поля в стандартных ситуациях не заполняются. Не советуют задерживать выплату денежного перевода, используя контрольный вопрос — это может расцениваться как мошенничество для дополнительного контроля за выдачей перевода.
Теперь приведу образец заполненного "Заявления для отправления денег", где отправитель Сергеев Петр Петрович, а получатель – Иванов Иван Иванович. Заполненный образец бланка Western Union (Вестерн Юнион) на отправление перевода выглядит так:
Если у вас возникли трудности при написании имен латинскими буквами, можно воспользоваться таблицей соответствия русского и латинского алфавитов приведенной в статье « Денежные переводы «Western Union» (Вестерн Юнион) »
Получение карты оформляется при отправлении перевода, для чего, дополнительно к заявлению на перевод денег, заполняется анкета-заявление о чем подробнее описано в разделе «Золотая карта Western Union»
Комментарии 10 Комментирование отключено
бланк для отправки перевода
Важно!
Бланк заполняется заглавными печатными буквами. Графы "Имя, Отчество", "Фамилия" заполняются латинскими буквами. Все остальные графы заполняются на английском или русском языке.
1. Страна, город получателя. Укажите страну получателя перевода. Если Вы не знаете есть ли пункт Вестерн Юнион в городе получателя, спросите об этом у оператора.
2. Сумма. Укажите сумму денежного перевода цифрами и прописью.
3. Получатель:
Имя, Отчество, Фамилия. Необходимо заполнить данное поле латинскими буквами в соответствии с данными документа, удостоверяющего личность, который предъявит получатель в пункте для выплаты денежного перевода.
4. Отправитель:
Имя, Отчество, Фамилия. Графы заполняются латинскими буквами.
Адрес. Укажите Ваш полный адрес.
Телефон. Укажите номер телефона, по которому с Вами можно связаться.
5. Дополнительные услуги. Укажите услуги, которыми Вы намерены воспользоваться дополнительно, в соответствующей графе бланка. Предварительно выясните у оператора наличие этих услуг в стране получения и их стоимость.
6. Контрольный вопрос. Вы можете включить в денежный перевод контрольный вопрос, который будет задан получателю. Контрольный вопрос, как правило, используется для получения денежного перевода без предъявления паспорта (в случае утери) в тех странах, где это возможно. Ответ на указанный Вами вопрос должен быть известен только получателю.
7. Подпись. Подпишите бланк и передайте его оператору.
Графы, отмеченные знаком (*), заполнять необязательно.
«Вестерн Юнион» — сервис денежных переводов по России и за рубеж.
Для физических лиц:
Переводы «Вестерн Юнион» можно отправить и получить во многих отделениях Почты России, в некоторых банках, отелях, аэропортах, пунктах обмена валют. Денежные переводы в отделениях почтовой связи осуществляются в российских рублях и отправляются только за рубеж.
Денежный перевод «Вестерн Юнион» оформляется только при предъявлении удостоверения личности. После оформления перевода сотрудник Почты России выдаст контрольный номер денежного перевода, который надо сообщить получателю.
Стоимость услуги — от 150 рублей.
С помощью бесплатных СМС-уведомлений можно следить за статусом перевода.
Перевод можно получить наличными в любой валюте из списка валют, с которыми работает пункт выплаты, по внутреннему курсу системы «Вестерн Юнион» на день выплаты перевода. Отправитель имеет возможность зафиксировать курс на момент приема перевода. Перевод хранится в течение 90 дней, затем возвращается отправителю .
Для юридических лиц:
В отделениях Почты России открыт прием переводов Western Union в адрес юридических лиц.
Для осуществления переводов в адрес организаций-партнеров Western Union отправителю необходимо предоставить необходимую информацию для отправки перевода: ФИО, адрес проживания и контактный номер телефона отправителя, номер счета получателя, сумму денежного перевода, наименование юридического лица, код организации (региональный код компании-получателя в системе Western Union) и страну назначения перевода.
Денежный перевод «Вестерн Юнион» временно не отправляется в Луганскую и Донецкую области Украины.